Ametrica!
EE.UU. fué una de las 17 naciones que en 1875 firmaron la Convention du Metre por la creación de estándares métricos (España también estuvo entre las firmantes) y la adopción de las unidades que hoy son comúnes a más de 200 países. Hoy es uno de los tres países (junto con Birmania y Liberia) que siguen sin adoptar el sistema internacional de manera regular.
El país ha tenido un intento serio adicional de adaptación al sistema métrico. En 1975 el Cogreso pasó el Acta de Conversión Métrica para que en 1982 el entonces presidente Reagan (que entre otras maravillas quitó los paneles solares instalados por su sucesor Carter que alimentaban de forma total la Casa Blanca) cancelara totalmente el proyecto de conversión alegando su alto coste.
Ametrica! es un proyecto de Amy Wag en el que se incorporan elementos de marcado métrico en objetos cotidianos (bolsas del super, taxis, marquesinas) permitiendo la interactuación con “el nuevo sistema” de modo directo en lugar de por comparación con el sistema imperial, con lo que se evita el problema de perpetuar la dependencia. El proyecto ha sido galardonado con el premio Adobe de diseño. 2006.
Sabiendose acorralados y tras tener varios desastres como la pérdida de la Mars Orbiters por la NASA (la agencia espacial trabajaba en pulgadas mientras que Lockeed Martin, uno de los constructores, usaba el sistema métrico, por lo que los calculos fallaron), y a la vista de que el panorama iba volviendose cada vez más bizarro (hasta 2001, el mercado de valores fraccionaba las acciones de bolsa en piezas de a ocho españolas). EE.UU. ha hecho tímidos esfuerzos por adaptarse al sistema métrico. Prácticamete todos los envases que se venden estan marcados con ambos sistemas como se muestra en la foto. En enero de este año la NASA (que había llegado a la luna midiendo en millas) anunció que dejaba para siempre el sistema imperial, la ciencia y la medicia suele usar casi exclusivamente el sistema métrico (lo que hace por ejemplo que existan tablas de conversión en los hospitales) y la legislación penal desde hace unos años utiliza nuestro sistema para el establecimiento de límites en la posesión de sustencias, lo que hace que en California todo el mundo sepa que una onza son 28 gramos y medio, al ser el límite legal de posesión de marihuana.
- Ametrica (mas bien unas fotos y una entrevista con su autora)
- Wikipedia: Medidas métricas en EE.UU.
Vía Infosthetics
El ejemplo en vivo más claro y sangrante de lo que pasa cuando se hace un diseño sin tener en cuenta estándares. ¿Cuál habrá sido/estará siendo el coste total de semejante duplicidad?
Es que lo de la NASA tiene tela… otra que hicieron fue con la construcción de un satélite junto a la ESA, ya que los planos que esta última les pasaban estaban en métrico y los de la NASA los interpretaban en pulgadas…
Canada tambien debe estar en la lista negra de paises anacronicos: las distancias se miden en millas, pero las seNales de velocidad maxima estan en km/h; para pesos usan a la vez libras, onzas y kg; para la altura a veces pies y a veces metros. Total, un lio!!